Regulamin TroveBites
OSTATNIA AKTUALIZACJA: 10 LIPCA 2026 · WERSJA: 2.2 · OPERATOR: PIOTR MAJKOWSKI
Niniejszy Regulamin jest zgodny z przepisami Unii Europejskiej, w szczególności: RODO (2016/679), Rozporządzeniem DSA — Digital Services Act (2022/2065), Dyrektywą o prawach konsumentów (2011/83/UE) oraz Dyrektywą o handlu elektronicznym (2000/31/WE). Korzystanie z TroveBites wymaga aktywnej akceptacji Regulaminu przy rejestracji.
1. Postanowienia ogólne
Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z serwisu internetowego i aplikacji mobilnej TroveBites dostępnych pod adresem trovebites.com. Operatorem serwisu jest Piotr Majkowski (dalej „Operator"). Kontakt: hello@trovebites.com
TroveBites jest serwisem w fazie aktywnego rozwoju (beta). Operator nie gwarantuje ciągłości działania i zastrzega prawo do wprowadzania zmian funkcjonalnych.
2. Definicje
- Serwis — aplikacja webowa TroveBites (trovebites.com)
- Użytkownik — osoba fizyczna posiadająca konto w Serwisie
- Konto — indywidualny dostęp chroniony danymi logowania
- Treści — oceny, komentarze, listy, zdjęcia i inne materiały dodawane przez Użytkowników
- Zajawka — krótkie nagranie wideo (max 30 sek.) przypisane do konkretnej restauracji
- Foodie — inny Użytkownik dodany do sieci znajomych
- Napiwek — punkty rankingowe przyznawane innym Użytkownikom za wartościowe treści
- Wypad — funkcja grupowego wyjścia do restauracji: organizator tworzy wydarzenie, zaprasza uczestników (również spoza TroveBites przez link), prowadzony jest czat grupowy i rachunek do podziału
- Rachunek — zestawienie pozycji z paragonu w ramach Wypadu, umożliwiające podział kosztów między uczestników
- Link zaproszenia na Wypad — jednorazowy, wygasający link (ważny 30 dni) generowany przez Organizatora, umożliwiający dołączenie do Wypadu osobom bez konta TroveBites poprzez stronę zaproszenia
- Link do listy — link do publicznej strony listy miejsc, umożliwiający jej wyświetlenie i śledzenie przez dowolną osobę — nawet bez konta TroveBites
3. Warunki korzystania
Kto może korzystać
- Osoby, które ukończyły 16 lat
- Osoby posiadające aktywne zaproszenie lub zarejestrowane przez formularz rejestracji
- Osoby które aktywnie zaakceptowały niniejszy Regulamin i Politykę Prywatności przy rejestracji
Rejestracja
- Rejestracja wymaga podania adresu email, hasła i nazwy użytkownika
- Użytkownik zobowiązuje się do podania prawdziwych danych
- Jedno konto na jedną osobę — zakaz tworzenia kont zastępczych
- Przy rejestracji wymagane jest aktywne zaznaczenie checkboxa akceptacji Regulaminu i Polityki Prywatności. Milcząca akceptacja nie jest stosowana
4. Zasady publikowania treści DSA art. 14
Dozwolone treści
- Oceny i opinie restauracji oparte na własnych doświadczeniach
- Zdjęcia własnego autorstwa lub na których posiadasz prawa
- Listy miejsc tworzone na własny użytek lub do udostępnienia
- Zajawki wideo z restauracji zgodne z zasadami opisanymi w punkcie 4a
Treści zabronione
- Treści niezgodne z prawem UE lub prawem polskim, obraźliwe, rasistowskie, dyskryminujące
- Mowa nienawiści w rozumieniu Kodeksu postępowania UE ws. nielegalnych treści w internecie
- Spam, reklamy, linki afiliacyjne bez wyraźnego oznaczenia
- Fałszywe oceny — na zlecenie restauracji, konkurencji lub w zamian za wynagrodzenie
- Treści naruszające prawa autorskie osób trzecich
- Dane osobowe innych osób bez ich zgody
- Treści dotyczące osób małoletnich bez wyraźnej zgody opiekuna prawnego
4a. Zasady publikowania Zajawek
- Zajawka musi być przypisana do konkretnej restauracji wybranej z bazy Place API — brak możliwości publikacji bez wskazania miejsca
- Nagranie musi dotyczyć wizyty w restauracji (wnętrze, jedzenie, menu, komentarz kulinarny)
- Zabronione jest nagrywanie osób bez ich wiedzy w sposób naruszający ich prywatność
- Osoby rozpoznawalnie widoczne w nagraniu powinny wyrazi zgodę na publikację — w miejscach publicznych obowiązuje zasada incydentalności (tło)
- Treść wideo jest automatycznie analizowana przez AI w celu weryfikacji zgodności z tematyką kulinarną. Nagrania niezgodne mogą być odrzucone
- Operator zastrzega prawo do usunięcia zajawki naruszającej zasady bez uprzedzenia
5. Mechanizm zgłaszania treści DSA art. 16
Zgodnie z wymogami Digital Services Act, każdy Użytkownik może zgłosić treść naruszającą Regulamin lub prawo UE poprzez:
Operator rozpatruje zgłoszenia w ciągu 7 dni roboczych i informuje zgłaszającego o decyzji. Użytkownik, którego treść została usunięta, ma prawo do odwołania w ciągu 14 dni od decyzji.
6. Funkcja Wypadów i podział rachunku
Funkcja Wypadów umożliwia organizację grupowych wyjść do restauracji, prowadzenie czatu uczestników oraz podział rachunku. W ramach tej funkcji:
- Organizator tworzy Wypad, wskazuje restaurację i datę, zaprasza Użytkowników TroveBites bezpośrednio lub udostępnia Link zaproszenia osobom spoza serwisu
- Osoby zaproszone przez Link zaproszenia mogą zapoznać się ze szczegółami Wypadu bez logowania; dołączenie jako Uczestnik wymaga założenia konta TroveBites
- Uczestnicy potwierdzają lub odrzucają zaproszenie
- Organizator lub Użytkownicy mogą dodać pozycje z paragonu (ręcznie lub przez skan AI)
- Każdy Uczestnik oznacza swoje pozycje; pozycje można dzielić między kilka osób
- Serwis wylicza kwoty do zapłaty — jest to wyłącznie kalkulator rozliczeń, nie usługa płatnicza
TroveBites nie jest dostawcą usług płatniczych. Serwis nie przetwarza, nie przechowuje ani nie przekazuje środków pieniężnych. Rozliczenia między Użytkownikami odbywają się wyłącznie za pośrednictwem zewnętrznych aplikacji płatniczych (Revolut, BLIK, Wise i inne). TroveBites wyłącznie wyświetla dane kontaktowe do tych płatności — nie ponosi odpowiedzialności za przebieg ani skutek transakcji.
Dane do płatności (tag Revolut, tag Wise, numer telefonu BLIK) wpisywane przez Użytkownika w kontekście konkretnego rachunku są przechowywane w ramach tego Wypadu w bazie Firestore i dostępne wyłącznie dla jego Uczestników. Użytkownik sam decyduje, czy i jakie dane kontaktowe podaje w rachunku.
6a. Udostępnianie list miejsc przez link
Użytkownik może udostępnić publiczną listę miejsc dowolnej osobie za pomocą Linku do listy. W ramach tej funkcji:
- Listy oznaczone jako publiczne mogą być wyświetlone przez każdą osobę posiadającą link — bez konieczności logowania lub posiadania konta
- Przeglądanie listy bez logowania jest wyłącznie pasywne (odczyt); śledzenie listy i dodawanie miejsc do własnych kolekcji wymaga konta TroveBites
- Listy oznaczone jako foodies lub prywatne nie są dostępne publicznie i nie pojawią się na stronie udostępniania
- Użytkownik samodzielnie decyduje o zmianie statusu listy z publicznego na prywatny; zmiana ta powoduje natychmiastowe ukrycie listy na stronie publicznej
- Operator nie ponosi odpowiedzialności za treści list udostępnionych przez Użytkowników osobom trzecim
6b. System napiwków i punktów
System napiwków w TroveBites jest wyłącznie punktowy — nie obejmuje żadnych płatności pieniężnych. Punkty rankingowe:
- Nie mają wartości pieniężnej i nie mogą być wymieniane na środki finansowe
- Służą wyłącznie do budowania rankingu aktywności w Serwisie
- Mogą być przez Operatora zresetowane lub przeliczone w związku z rozwojem Serwisu
- Nie stanowią przyrzeczenia publicznego ani zobowiązania umownego
7. Prawa własności intelektualnej
Użytkownik zachowuje prawa autorskie do publikowanych treści. Publikując treści, udziela Operatorowi niewyłącznej, nieodpłatnej licencji do ich wyświetlania, przechowywania i udostępniania innym Użytkownikom w ramach funkcji Serwisu, na czas istnienia konta.
Kod aplikacji, design, logotyp i materiały marketingowe TroveBites są własnością Operatora i podlegają ochronie prawa autorskiego.
Karty udostępniania generowane przez Serwis (Share Card) mogą zawierać zdjęcia restauracji pozyskane z Google Maps Platform — zdjęcia te pozostają własnością ich autorów i podlegają warunkom korzystania z usług Google. Użytkownik we własnym zakresie odpowiada za zgodność z przepisami prawa autorskiego przy dalszym udostępnianiu takich kart w mediach społecznościowych lub innych kanałach zewnętrznych.
8. Odpowiedzialność e-commerce 2000/31/WE
Operator, jako pośrednik hostingowy w rozumieniu Dyrektywy o handlu elektronicznym, nie ponosi odpowiedzialności za treści publikowane przez Użytkowników pod warunkiem że nie wiedział o ich bezprawnym charakterze i niezwłocznie je usunął po uzyskaniu wiarygodnej informacji.
Operator nie ponosi odpowiedzialności za:
- Aktualność informacji o restauracjach pobieranych z Google Maps Platform
- Przerwy spowodowane pracami technicznymi lub awarią infrastruktury zewnętrznej
- Decyzje podjęte na podstawie ocen i list innych Użytkowników
- Treści wideo opublikowane przez Użytkowników (Zajawki) — odpowiedzialność spoczywa na autorze
9. Zawieszenie i usunięcie konta
Operator może zawiesić lub usunąć konto w przypadku naruszenia Regulaminu, działania na szkodę innych Użytkowników lub braku aktywności przez 24 miesiące. Użytkownik jest informowany o decyzji i ma 14 dni na odwołanie.
Użytkownik może usunąć konto samodzielnie w Ustawieniach aplikacji lub kontaktując się na hello@trovebites.com. Dane są usuwane w ciągu 30 dni, z wyjątkiem zapisów zgody przechowywanych przez 3 lata (obowiązek prawny).
10. Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów DSA · dyrektywa konsumencka
Regulamin podlega prawu Unii Europejskiej, w szczególności przepisom RODO, DSA, dyrektywy o prawach konsumentów (2011/83/UE) i dyrektywy o handlu elektronicznym (2000/31/WE). W zakresie nieuregulowanym stosuje się prawo polskie jako prawo kraju zamieszkania Operatora.
Spory rozstrzygane są przez sąd właściwy dla miejsca zamieszkania konsumenta. Użytkownicy mogą również skorzystać z unijnej platformy ODR (Online Dispute Resolution): ec.europa.eu/consumers/odr.
11. Zmiany Regulaminu DSA art. 14 ust. 2
Operator zastrzega prawo do zmiany Regulaminu. O zmianach Użytkownicy będą informowani przez aplikację lub email z 14-dniowym wyprzedzeniem. Zmiany istotne (rozszerzające zakres przetwarzania danych lub ograniczające prawa) wymagają ponownego aktywnego zaakceptowania — nie działamy na zasadzie milczącej akceptacji.